« انتخابات | صفحه اول | نوروز مبارک »
دولتمرد جدید ما
این سمت governorترجمه فارسیش چی میشه؟
بعد از آبرو ریزیی که "دولتمرد" قبلی ایالت نیویورک بار آورد و ظاهرا فاحشه آورده بود خانه این جدیده آقای David Paterson امروز قسم خورد و آمد سر کار. برای من چیزی که جالبه اینه که نابیناست. من شما رو نمیدونم اما من تا جایی که فکر میکنم یادم نمیاد سیاسیتمدار نابینا تا حالا دیده باشم. در ضمن سیاه هم هست و چهارمین سیاهی هست که در تاریخ آمریکا این سمت رو به عهده داشته و خوب از همه مهمتر اینکه اهل ورزش هم هست و ماراتن نیویورک رو دویده:)
لغت روز: سال کبیسه میشه leap year
March 17, 2008 12:49 PM
درباره
نام: انار (واضحه مستعاره دیگه نه؟)متولد:1357
نام گربه: مرنو خان (4 ساله)
نام اون یکی گربه: پسرخاله مرنو خان (3 ساله)
شغل: چي بگم؟ مهندس عمرانم اما سر ساختمون نمي ايستم. طراحي و محاسبه سازه هم نميكنم. اما كارم مرتبط با رشته امه. خوبه؟
آها! یه چیز دیگه..اگه اسم منو میدونین لطفا اینجا به کار نبرینش که مجبور میشم نظرتون رو پاک کنم.
بلاگ رول گوگلی! تست میکنیم:
آرشيو موضوعی
مهاجرتوبلاگستان
کتاب و فیلم
پوشه مثبت ها و انگيزه دهنده ها
پذیرش و کارهای داوطلبی
آیا دکترا انسان را خردمند میکند؟
ایران
خودشناسی
روزمره
سفر
Comments
سلام
Governor را در فارسی فرماندار ترجمه می کنند. در ضمن افکار شما برای من بسیار آموزنده هستند. ممنون از نوشته های خوبتان.
با احترام
امیرعلی
امیرعلی | March 17, 2008 2:15 PM
جالب بود
راستی تازگی ها کم می نویسی؟
پت | March 17, 2008 2:25 PM
درس دارم. درگیر تمام کردن درسم هستم انشالله!
اناز | March 17, 2008 2:34 PM
Governor = فرماندار
محمود | March 17, 2008 3:03 PM
چه جالب که کوره. اچه جوری کاراش را می کنه؟ البته این جا که فرماندار چندان کاره ای نیست و بیش تر مشغول گل و گنبک زدنه! ماراتن دویدن بدون چشم به نظرم سخت تر از فرمانداریه!!
راستی می دونستی روز کبیسه که بهش می گن leap day روزی است که زن ها از مردها خواستگاری می کنن؟
dena | March 17, 2008 4:59 PM
چه جالب که کوره. اچه جوری کاراش را می کنه؟ البته این جا که فرماندار چندان کاره ای نیست و بیش تر مشغول گل و گنبک زدنه! ماراتن دویدن بدون چشم به نظرم سخت تر از فرمانداریه!!
راستی می دونستی روز کبیسه که بهش می گن leap day روزی است که زن ها از مردها خواستگاری می کنن؟
dena | March 17, 2008 4:59 PM
مرسي .اين سال كبيسه را بلد بودم ...اونم ميشه فراندار و اگر جنرال اولش باشه ميشه استاندار
Noonoosh | March 18, 2008 2:46 AM
فرماندار و در انگلیسی قدیم معلم سرخانه بر گرفته از فیلم غرور و تعصب.
40tike | March 18, 2008 6:45 AM
من عاشق ِ این لغت های ِ روز ِ این جا شده ام!...همشون خاص هستند خیلی.
سمیرا | March 18, 2008 8:42 AM
He is not copletely blind,he is legally blind...
Nedda | March 18, 2008 9:09 PM
there's a definition for leglly blind ,he has at least 20/200 vision sight
Anonymous | March 18, 2008 9:17 PM
there's a definition for leglly blind ,he has at least 20/200 vision sight
Nedda | March 18, 2008 9:17 PM
جالب و عجيب بود !:)
شرايط اينكه شما در اون كشور يه كارهاي بشي چه چيزهايي هستش؟
منظورم حداقل شرايط فيزيكيه
پرهام | March 19, 2008 12:53 AM
جالب و عجيب بود !:)
شرايط اينكه شما در اون كشور يه كارهاي بشي چه چيزهايي هستش؟
منظورم حداقل شرايط فيزيكيه
پرهام | March 19, 2008 12:54 AM
سلام
پیشایش سال نو رو تبریک میگم و امیدوارم سالی پر از شادی در انتظارتون باشه
شاد باشی انار جون
پيشول | March 19, 2008 8:41 AM