« انتخابات | صفحه اول | نوروز مبارک »
این سمت governorترجمه فارسیش چی میشه؟
بعد از آبرو ریزیی که "دولتمرد" قبلی ایالت نیویورک بار آورد و ظاهرا فاحشه آورده بود خانه این جدیده آقای David Paterson امروز قسم خورد و آمد سر کار. برای من چیزی که جالبه اینه که نابیناست. من شما رو نمیدونم اما من تا جایی که فکر میکنم یادم نمیاد سیاسیتمدار نابینا تا حالا دیده باشم. در ضمن سیاه هم هست و چهارمین سیاهی هست که در تاریخ آمریکا این سمت رو به عهده داشته و خوب از همه مهمتر اینکه اهل ورزش هم هست و ماراتن نیویورک رو دویده:)
لغت روز: سال کبیسه میشه leap year


تبانی نمیکنم قربان، ولی از حقم نمیگذرم
تبدیل شدن به اهرم فشار مردمی یکی از کارهایی است که در جوامع دموکراتیک معنا دارد. طبیعی است برای نتیجه بیشتر جمعیت بیشتری هم لازم است. اما در ایران ماجرا کمی فرق میکند. ما اینجا تابع قانون تبانی هستیم
از کردان شکایت می کنم
روز دوشنبه در مقام یک شهروند به دادسرای ویژه کارکنان دولت خواهم رفت و از علی کردان براساس ماده 527 قانون مجازات اسلامی به دلیل جعل مدرک دانشگاهی شکایت خواهم کرد.شما چه میکنید
درباره مایکل فلپس، پرافتخارترین ورزشکار تاریخ المپیک
مايكل از زمان نگارش اين پست تا زمان لينك من هفتمين مدالش رو هم برد و اصولا نصف جامعه نسوان آمريكا الان دارن براش غش و ضعف ميكنند. در يوتيوب براش ويدويو گذاشته اند و آمار طرفدارانش در سايتهايي مثل فيس بوك سر به فلك گذاشته.
ویدیوهای المپیک
MSNBC امتیاز پخش کلیه ویدیوها و مسابقات المپیک رو در امریکا گرفته. میتونید ویدیوی مراسم افتتاحیه یا مسابقاتی رو که ندیدید کم و بیش اینجا توی وب سایتشون ببینید.
مريم رحماني: ماجراي اس ام اس هايي كه به نمايندگان مجلس زدم
تصمیم می گیرم برای اعتراض به لایحه ضد خانواده تنها به نوشتن مقاله، تهیه گزارش و گرفتن امضا اکتفا نکنم. شماره تلفن نمايندگان كميسيون حقوقي مجلس را از بروشور اعتراضي كه فعالان جنبش زنان براي اگاهي مردم از لايحه ضد خانوده اماده كرده اند؛ پيدا مي كنم. و به تک تک آنها اس ام اس (پیامک!) می زنم كه: لایحه"حمایت از خانواده"را از دستور کار مجلس خارج کنید. این لایحه موجب وهن به اسلام است.
چند ساعتي نمي گذرد كه پیامکی از آقای موسی قربانی رييس كميسيون حقوقي و قضايي مجلس برایم ارسال می شود: «از کی تا به حال شما مسلمان و دلسوز اسلام شده اید؟!!!»
تماشاي مراسم افتتاحيه المبيك چين آنلاين به صورت زنده
حداقل وب سايتشون ادعا ميكنه. اميدوارم كه درست باشه چون توي آمريكا هيچ كدوم كانالهاي معمولي زنده بخش نميكنند كه به نظر من خيلي مسخره است.
"تنهايي" از فريدون فرخزاد
امروز داشتم ويديوي شوهاش و آهنگهاش رو توي يوتيوب نگاه ميكردم. چي شد كه انقلاب شد؟ يعني آدم ميمونه واقعا...
حیوانات خانگی و پناهگاه حیوانات بیخانمان
"اولین مرکز خیریهی نگهداری از حیوانات بیسرپناه کشور در سال ۱۳۸۳ در حومهی شهر جدید هشتگرد توسط فردی خیر و بانی این مجموعه و مؤسس کانون دوستداران حیوانات ساخته شد. با توجه به فراوانی جمعیت سگ در آن منطقه و آمار بالای تصادفات جادهای این حیوان، مرکز فوق برای ساماندهی به وضعیت این حیوان تجهیز گردید و «وفا» نام گرفت."
گزارش MSNBC از حضور تیم ملی بسکتبال ایران در آمریکا
چگونه - نسبتن- راحت و سریع و بی دردسر آزمایش ایدز بدهیم
"ویروس اچ آی وی بعد از ورود به بدن می تواند تا ده سال، و در صورت مصرف داروی مناسب بیست سال یا بیشتر نهفته و بدون فعالیت بماند و تبدیل به بیماری ایدز نشود، و این یعنی اگر ایدز داشته باشید دانستن اش بهتر است چون می توانید مدت قابل توجهی بیماری را کنترل کنید و سالم بمانید."
Comments
سلام
Governor را در فارسی فرماندار ترجمه می کنند. در ضمن افکار شما برای من بسیار آموزنده هستند. ممنون از نوشته های خوبتان.
با احترام
امیرعلی
امیرعلی | March 17, 2008 2:15 PM
جالب بود
راستی تازگی ها کم می نویسی؟
پت | March 17, 2008 2:25 PM
درس دارم. درگیر تمام کردن درسم هستم انشالله!
اناز | March 17, 2008 2:34 PM
Governor = فرماندار
محمود | March 17, 2008 3:03 PM
چه جالب که کوره. اچه جوری کاراش را می کنه؟ البته این جا که فرماندار چندان کاره ای نیست و بیش تر مشغول گل و گنبک زدنه! ماراتن دویدن بدون چشم به نظرم سخت تر از فرمانداریه!!
راستی می دونستی روز کبیسه که بهش می گن leap day روزی است که زن ها از مردها خواستگاری می کنن؟
dena | March 17, 2008 4:59 PM
چه جالب که کوره. اچه جوری کاراش را می کنه؟ البته این جا که فرماندار چندان کاره ای نیست و بیش تر مشغول گل و گنبک زدنه! ماراتن دویدن بدون چشم به نظرم سخت تر از فرمانداریه!!
راستی می دونستی روز کبیسه که بهش می گن leap day روزی است که زن ها از مردها خواستگاری می کنن؟
dena | March 17, 2008 4:59 PM
مرسي .اين سال كبيسه را بلد بودم ...اونم ميشه فراندار و اگر جنرال اولش باشه ميشه استاندار
Noonoosh | March 18, 2008 2:46 AM
فرماندار و در انگلیسی قدیم معلم سرخانه بر گرفته از فیلم غرور و تعصب.
40tike | March 18, 2008 6:45 AM
من عاشق ِ این لغت های ِ روز ِ این جا شده ام!...همشون خاص هستند خیلی.
سمیرا | March 18, 2008 8:42 AM
He is not copletely blind,he is legally blind...
Nedda | March 18, 2008 9:09 PM
there's a definition for leglly blind ,he has at least 20/200 vision sight
Anonymous | March 18, 2008 9:17 PM
there's a definition for leglly blind ,he has at least 20/200 vision sight
Nedda | March 18, 2008 9:17 PM
جالب و عجيب بود !:)
شرايط اينكه شما در اون كشور يه كارهاي بشي چه چيزهايي هستش؟
منظورم حداقل شرايط فيزيكيه
پرهام | March 19, 2008 12:53 AM
جالب و عجيب بود !:)
شرايط اينكه شما در اون كشور يه كارهاي بشي چه چيزهايي هستش؟
منظورم حداقل شرايط فيزيكيه
پرهام | March 19, 2008 12:54 AM
سلام
پیشایش سال نو رو تبریک میگم و امیدوارم سالی پر از شادی در انتظارتون باشه
شاد باشی انار جون
پيشول | March 19, 2008 8:41 AM